The only way I'd say it's similar to real life racing is with regards to racecraft. Having a good close battle with someone around a LFS track can just about be the same as doing it in real life; you can use similar moves and tactics to try and get past.
Granted, though, in real life the dents don't dissapear as soon as you enter your garage, unfortunately.